AItinePick - AIおすすめ人気ホテル比較サイト AItinePick

兵庫県 のAIおすすめ人気ホテル

最終更新: 2026年06月06日
PR

兵庫県は、異国情緒あふれる神戸の街並みから、日本最古の温泉地である有馬温泉、そして城崎温泉や淡路島まで、多様な魅力が凝縮された旅の宝庫です。歴史、美食、絶景が揃い、カップルから家族連れまで幅広い層の宿泊旅行に最適なエリアです。

1,239

城崎温泉 小林屋

2023年リニューアル 創業300余年、木造三階建数寄屋造り登録有形文化財の宿。立地最高評価

兵庫県豊岡市城崎町湯島369
車:北近畿豊岡自動車道 但馬空港ICより約30分/電車・バス:城崎温泉駅より徒歩約7分

「創業300年、時を重ねた名宿で城崎の風情に浸る旅。」

2023年にリニューアルを遂げた「小林屋」は、登録有形文化財の趣を色濃く残す木造三階建ての歴史ある宿です。重厚な数寄屋造りの佇まいは、足を踏み入れるだけで非日常の情緒を感じさせます。城崎温泉の中心部に位置する抜群の立地は、浴衣で外湯巡りを楽しむのに最適。歴史ある空間と現代的な快適さが調和した空間で、古き良き日本情緒と心地よいおもてなしをご堪能ください。

あさ陽の宿 なべや

なべやの土地は天保の昔、海でした。 当時、舟をつないでいたケヤキの大木がまだ宿の庭に残っています。

兵庫県美方郡香美町香住区下浜871
香住駅よりお車にて5分
🎁

モーニングコーヒーサービス,将棋無料貸出,麻雀無料貸出

「時を超えて響く潮騒。香住の歴史と美食に浸る隠れ宿」

天保の昔、海であったという由緒ある地に佇む「あさ陽の宿 なべや」。庭には往時を偲ぶケヤキの大木が残り、歴史の息吹を感じさせます。香住の豊かな海の恵みを活かした料理は、個室や広間でお寛ぎいただきながら、心ゆくまでご堪能いただけます。歴史の趣と新鮮な旬の味覚、穏やかな時間が流れる非日常の旅をお約束いたします。

城崎温泉 料理旅館 よしはる

楽天トラベルアワード2012受賞★口コミ5つ星!城崎温泉駅徒歩3分。貸切風呂・男女デザイン浴衣もあり

兵庫県豊岡市城崎町湯島180
JR 城崎温泉駅より徒歩にて3分
🎁

宿泊者は外湯無料券付き、女性にはかわいいデザイン浴衣無料貸出し

「城崎温泉駅から徒歩3分、心満たす美食と湯巡りの旅」

城崎温泉駅から徒歩3分という好立地にあり、外湯巡りの拠点として最適です。最大の特徴は、お部屋または個室でゆっくりと味わえる美食の数々。口コミ5つ星の評価が示す通り、細やかなおもてなしが光る料理旅館です。貸切風呂でゆったりと寛ぎ、デザイン浴衣を纏って風情ある温泉街を散策すれば、心身ともに癒やされる特別なひとときが叶います。

城崎温泉 西村屋本館

◆売切れの日は公式サイトもご確認下さい◆江戸安政期創業、山陰隋一の純日本旅館として皆様をお迎致します

兵庫県豊岡市城崎町湯島469
【車】北近畿豊岡自動車道 豊岡出石ICより約18分 【電車】城崎温泉駅より徒歩15分(旅館組合無料バス有)
🎁

お部屋での抹茶サービス,湯上がりサロンでのお茶サービス,朝刊サービス

「安政期より続く、城崎の誇り高き純日本旅館」

江戸安政期創業、160年以上の歴史を刻む「西村屋本館」は、日本の伝統建築と庭園美が織りなす極上の空間です。数寄屋造りの客室からは四季折々の庭園風景を望み、心静かなひとときを過ごせます。温泉街の中心にありながら、館内には格式高い情緒が漂い、旬の山陰の恵みを活かした料理を部屋食で堪能する贅沢な滞在が可能です。伝統のおもてなしと癒やしの湯を心ゆくまでお愉しみください。

東鉢伏高原 清和荘

東鉢伏高原の大自然に囲まれて四季を通してお楽しみ頂ける宿。但馬の豊富な食材を使用した料理も好評

兵庫県養父市別宮476
八鹿駅より全但バスハチ伏行き出合下車後、路線バス東ハチ伏行きへ乗車
🎁

時間外チェックイン可,時間外チェックアウト可

「四季の大自然と但馬の美食に癒やされる高原の隠れ家」

東鉢伏高原の豊かな自然に抱かれた「清和荘」は、アクティブに過ごしたい方に最適です。スキーや登山、パラグライダーなどのレジャー拠点としてはもちろん、グラウンドやテニスコートを完備しており、合宿やグループ旅行にも適しています。夕食には地元但馬の恵みを活かした料理が並び、心も体も満たされる滞在をお約束します。クチコミ評価満点の温かなおもてなしで、大自然の中、心ゆくまでリフレッシュのひとときをお過ごしください。

民宿みはら

【松葉がにや香住がに、活イカなど季節の海の幸】と【囲炉裏の炭火料理】を清潔で温かいおもてなしでご提供

兵庫県美方郡香美町香住区訓谷268-4
JR佐津駅から徒歩8分(送迎有)
🎁

お部屋で緑茶サービス

「炭火が香る極上の旬魚。香住の恵みを心ゆくまで堪能する隠れ家」

兵庫県香美町の「民宿みはら」は、料理に妥協しない旅人にこそ選んでいただきたい宿です。松葉がにや香住がに、活イカなど、日本海の旬の幸を囲炉裏の炭火焼きで楽しむひとときは格別。個室や食事処で落ち着いて味わえるのも魅力です。清潔感あふれる空間と温かなおもてなしに加え、スタッフの細やかな介助対応もあり、安心感も抜群です。

源助

日本海の旬の味覚を味わうなら♪【ズワイガニ×ラドン温泉】

兵庫県美方郡香美町香住区訓谷418
JR城崎温泉乗換えJR佐津駅下車徒歩9分(送迎あり)

「日本海の極上ズワイガニと癒やしのラドン温泉を堪能」

兵庫県香美町に位置する「源助」は、食と温泉を愛する方に最適な宿です。日本海の旬を代表するズワイガニ料理は格別で、食事処でゆっくりと海の幸を堪能できます。また、効能豊かなラドン温泉で日頃の疲れを癒やせるのも魅力。佐津海水浴場へも徒歩圏内とアクセスが良く、四季折々の美しい海辺の風景とともに、心満たされる滞在をお約束します。

ファームハウス のの花

熊本あか牛販売中!毎朝仕入れる新鮮魚介と自家栽培の新鮮野菜、自家製米が自慢!城崎温泉から車7分

兵庫県豊岡市気比2373
JR山陰本線 城崎温泉駅よりバスで三原行き銅鐸史跡前下車または車で7分

「城崎の自然と美食を堪能する、心満たされる農家民宿」

城崎温泉から車で7分、田園風景に囲まれた「ファームハウス のの花」は、地元の恵みを五感で味わう贅沢な宿です。熊本あか牛をはじめ、毎朝仕入れる新鮮な魚介や、丹精込めて育てた自家栽培の野菜とお米は、まさに産地直送の至宝。喧騒を離れ、旬の食材と心温まるおもてなしに癒やされる、美食と安らぎの滞在が叶います。周辺には海釣りや水族館などレジャーも豊富で、四季折々の城崎の魅力を存分にお楽しみいただけます。

浜坂温泉 海べのおやど 丸文

宿の目の前が日本海、毎日競りで仕入れてくる浜坂の新鮮な魚介類でおもてなし、カニと魚が自慢の宿です。

兵庫県美方郡新温泉町浜坂1571
JR 浜坂駅より車で5分・徒歩10分
🎁

モーニングコーヒーサービス,着替え浴衣サービス,将棋無料貸出

「日本海を望む絶景と、浜坂の旬を味わい尽くす美食の宿」

浜坂漁港の目の前に佇む「丸文」は、海鮮好きにはたまらない美食の隠れ家です。毎日競りで仕入れる新鮮な海の幸は格別で、特に自慢のカニ料理は訪れる人を魅了してやみません。お食事は落ち着いて楽しめるお部屋食や広間をご用意。窓から広がる日本海のパノラマと、浜坂温泉の温もりに包まれる時間は、日常の喧騒を忘れさせてくれます。冬の味覚はもちろん、通年で新鮮な旬の魚介を味わいたい方に最適です。

割烹旅館 志みず

姫路より船で約30分。旬の島魚を使った料理はどれも絶品♪全室オーシャンビューでビーチまで徒歩5分。

兵庫県姫路市家島町宮85
新大阪駅より新幹線姫路駅、約40分。姫路駅よりバスで25分/姫路港より定期便で25分(送迎有)
🎁

将棋無料貸出,囲碁無料貸出

「瀬戸内の旬を味わう。全室オーシャンビューの離島の隠れ家」

姫路港から船で30分、喧騒を離れた家島諸島に佇む「割烹旅館 志みず」は、海辺の休日を満喫したい方に最適な宿です。全客室から広がるオーシャンビューは開放感抜群。最大の魅力は、島だからこそ味わえる新鮮な旬の魚介料理です。海水浴や釣りなどのアクティビティ拠点としても優れており、自然と食、そして穏やかな島時間を存分に楽しむ贅沢なひとときをお過ごしいただけます。

ペンション くるみの木<兵庫県>

のんびり過ごせます一戸建てのお部屋。お食事は、カニや但馬牛を囲炉裏を囲んで楽しめます。

兵庫県豊岡市日高町太田145-1
JR 山陰線江原駅より車で20分

「囲炉裏で味わう但馬の恵み。一戸建てで叶える寛ぎの休日」

兵庫県豊岡市の自然に抱かれた「ペンション くるみの木」は、のんびりと心身を解き放てる一戸建ての隠れ宿です。最大の魅力は、情緒あふれる囲炉裏を囲んで味わう地元の贅沢。但馬牛や旬のカニに舌鼓を打ちながら、家族や大切な人と語らう時間は格別です。周辺にはスキー場やハイキングコース、テニスコートなどのアクティビティも充実しており、四季折々の自然を満喫した後の休息に最適です。

ペンション

ハチ高原 プチホテル ホワイトウイング

少人数のお客様を温かくおもてなしします。ゆったり空間で、ほんのちょっぴりリッチな気分に。

兵庫県養父市奈良尾26
北近畿豊岡道 八鹿・氷ノ山IC→R9 鳥取方面→関神社前を左折→三叉路を氷ノ山国際、大久保方面へ 
🎁

モーニングコーヒーサービス,時間外チェックイン可

「ハチ高原の自然に抱かれ、心安らぐ隠れ家でリッチなひとときを。」

兵庫県養父市の雄大な大自然に囲まれた「ホワイトウイング」は、少人数制ならではの細やかなおもてなしが魅力です。ゆったりと流れる時間の中で、ほんの少しリッチな気分を味わえる癒やしの空間が広がります。春から秋の登山やアクティビティ、冬のスキーまで、四季折々の表情を見せるハチ高原の拠点として、心ゆくまで高原リゾートの休日をお楽しみください。

神鍋山荘

ゲレンデの中にある但馬の山の幸を使ったお料理自慢のお宿です。木の香りのするお部屋でお寛ぎ下さい。

兵庫県豊岡市日高町太田1-1
山陰線 江原駅より全但バスで25分 ゆとろぎ前下車 / 日高神鍋高原ICより国道482号線経由

「ゲレンデで深呼吸。但馬の恵みを味わう山荘ステイ」

兵庫県神鍋高原、ゲレンデのすぐそばに佇む「神鍋山荘」は、自然と調和する木の温もりにあふれた宿です。最大の魅力は、但馬ならではの山の幸を活かした自慢の料理。季節ごとの美食を堪能した後は、木の香る静かなお部屋で心ゆくまで寛げます。スキーやパラグライダーなど多彩なアクティビティの拠点としても最適で、一年を通じて大自然を満喫できる絶好のロケーションです。

ペンション 萬亀 <淡路島>

現役漁師が営む宿!リーズナブルで新鮮な魚介類をお客様へ提供しております

兵庫県淡路市釜口1203-1
釜口(バス停)より徒歩5分
🎁

モーニングコーヒーサービス

「現役漁師の宿で味わう、淡路島の絶品鮮魚に舌鼓。」

現役漁師が営む「ペンション 萬亀」の最大の魅力は、なんといっても水揚げされたばかりの新鮮な魚介料理です。素材の旨みを最大限に引き出した料理は、まさに港町ならではの贅沢。海水浴や釣りなど周辺のアクティビティも充実しており、淡路島の海を存分に満喫したい方に最適です。気取らない温かなおもてなしに包まれ、心ゆくまで海の幸をご堪能ください。

「山の季」きゃら

全館禁煙。たった5室の小さな山里のお宿。大自然のなかでゆっくりと落ち着いた時間をお過ごし下さい。

兵庫県豊岡市竹野町椒1883
北近畿豊岡道「但馬空港IC」~R178経由で竹野方面へ~森本交差点を左~R1神鍋高原方面へ10分 カーナビ等信用NG

「全5室の隠れ家で、ありのままの自然に抱かれる至福の休日。」

兵庫県豊岡市の山里に佇む「山の季」きゃらは、全5室という限られたゲストだけが過ごせる静寂の特等席です。全館禁煙で保たれた清らかな空気の中、四季の彩りを感じながら心身を解き放つひとときを。山海の恵みを活かしたお食事や、豊かな自然環境でのアクティビティも魅力です。日常の喧騒から離れ、自分だけの静かな時間を贅沢に味わう、大人の隠れ家的な休日はいかがでしょうか。

有馬温泉 竹取亭円山

当館の温泉はすべて貸切家族風呂です。合計8つの貸切風呂は無料でご利用いただけます♪

兵庫県神戸市北区有馬町1364-1
新神戸駅より電車で有馬温泉駅、30分。中国自動車道西宮北I.Cより有馬温泉まで15分。梅田からバスで有馬温泉駅、1時間。

「8つの貸切風呂を独占。有馬で心安らぐ隠れ家時間」

日本三古湯・有馬温泉に佇む「竹取亭円山」は、プライベートを何よりも大切にする宿です。最大の魅力は、趣向を凝らした8つの貸切風呂が無料で何度でも楽しめること。混雑を気にせず、金泉・銀泉の湯浴みを心ゆくまで堪能できます。食事は個室でゆったりと味わえるため、大切な人との絆を深める特別なひとときに最適です。

漁火の見える宿 日の出荘

仲買人の店主が厳選した、津居山ガニをはじめとする鮮度抜群の魚介や但馬牛など四季折々の旬の食材をお届け

兵庫県豊岡市竹野町竹野3008
JR竹野駅より送迎あり/中国自動車道 福崎ICより播但有料道路→R312豊岡→R178にて竹野

「仲買人厳選、極上の津居山ガニと絶景の海を味わう隠れ宿」

兵庫県豊岡市、竹野の海辺に佇む「日の出荘」は、料理に妥協なき食通の方へ贈る美食の宿です。仲買人である店主が競り落とした津居山ガニや但馬牛など、旬の海の幸が食卓を彩ります。目の前に広がる日本海の絶景を眺めながら、鮮度抜群の贅沢なひとときを。静かな環境で心身を癒やし、極上の旬の味覚を堪能する特別な休日をお過ごしください。

いわや<兵庫県>

大阪から3時間、姫路から2時間、城崎から30分。

兵庫県美方郡香美町香住区浦上1210
JR山陰本線 柴山駅より徒歩3分 / お車:大阪から3時間、姫路から2時間、城崎から30分
🎁

モーニングコーヒーサービス

「旬の海の幸を贅沢に味わう、柴山の隠れ家」

柴山駅から徒歩3分とアクセス至便ながら、静かな環境で寛げる隠れ宿です。こちらの最大の魅力は、新鮮な山陰の海の幸を個室や客室でゆったりと楽しめるお食事。プライベート感あふれる空間で、周囲を気にせず至福の時間を過ごせます。温泉で旅の疲れを癒やした後は、波音を感じながら旬の味覚を心ゆくまで堪能する、贅沢なひとときをお過ごしください。

BREEZE AWAJI KAMAGUCHI<淡路島>

2024年12月オープン|ルーフトップテラスにはバレルサウナとBBQグリルをご用意!

兵庫県淡路市釜口1872-1
神戸淡路鳴門道 東浦ICからお車で約15分、新神戸駅から高速バスで約90分、舞子駅から車で約47分

「淡路島の海と空を独占。極上のサウナとBBQを楽しむ大人の隠れ家」

2024年12月オープンの「BREEZE AWAJI KAMAGUCHI」は、瀬戸内海の絶景を独り占めできるプライベートヴィラです。屋上のバレルサウナでは、潮風を感じながら心ゆくまで「ととのう」至福のひとときを。キッチン完備でペットとの宿泊も可能なので、ご家族や大切な方と、自分たちだけの贅沢な休日を存分にお過ごしいただけます。

ホールハウス 姫路

【城下町の貸別荘】まるまる貸し切り◎ 姫路駅や繁華街もすぐ♪♪

兵庫県姫路市本町68
JR姫路駅北口より徒歩約10分

「姫路城下町を独り占め。暮らすように過ごす貸切の旅」

世界文化遺産・姫路城の城下町に佇む、一棟貸切タイプの隠れ家です。JR姫路駅から徒歩約10分とアクセス良好ながら、プライベートを確保できる贅沢な空間が魅力。ご家族やご友人と集い、キッチンを囲んで語らうもよし、周辺の美術館や博物館巡りの拠点にするもよし。歴史情緒あふれる地で、自宅のように寛ぐ特別なひとときをお過ごしください。

📖 兵庫県の魅力とおすすめホテル・宿の選び方

歴史と文化が息づく兵庫の観光資源

兵庫県は、かつての摂津・播磨・但馬・丹波・淡路という五つの国から成り立ち、地域ごとに異なる歴史と文化が息づいています。世界遺産・姫路城の威容や、港町として発展した神戸の異人館街、さらに日本海側の城崎温泉まで、古今の文化が融合した観光地が点在しています。歴史探訪から都市の散策まで、多様な体験を一度の旅で楽しめるのが兵庫県最大の魅力です。

兵庫県で味わう美食と四季折々の体験

食の宝庫である兵庫県では、神戸ビーフや明石の鯛、冬の松葉ガニなど、山海の幸を堪能できます。春には宝塚の桜、夏は淡路島の海水浴、秋は丹波の紅葉や味覚狩り、冬は但馬の温泉と、季節ごとに全く異なる表情を見せてくれます。また、伝統的な酒蔵巡りや、六甲山から望む「1000万ドルの夜景」など、ここでしか味わえない体験が旅をより豊かに彩ります。

旅の目的で選ぶ!兵庫県内の宿泊エリアガイド

広大な兵庫県では、目的に合わせて宿泊地を選ぶのが成功の鍵です。都市観光なら神戸の三宮・元町周辺、温泉での癒やしを求めるなら有馬温泉や城崎温泉がおすすめです。また、絶景とリゾート気分を味わうなら淡路島、歴史ロマンを感じるなら姫路や竹田城跡周辺が適しています。移動時間を考慮し、主要観光地へのアクセスが良い拠点を見つけることが、充実した滞在への近道です。

💡 兵庫県に関するよくある質問

Q

兵庫県を観光するのに最もおすすめの時期や、気候・服装の注意点はありますか?

A

兵庫県は南北に長く、気候も多様です。春と秋は全域で過ごしやすく観光のベストシーズンです。ただし、冬の但馬地方(城崎・豊岡など)は積雪があるため、スタッドレスタイヤの準備や防寒着が必須です。夏は淡路島などの海沿いが魅力的ですが、都市部では暑さ対策を忘れずにお出かけください。

Q

兵庫県内の主要な観光地や宿を公共交通機関のみで回ることは可能ですか?

A

神戸や宝塚、姫路といった都市部は電車やバスの便が良く、公共交通機関のみでの移動が可能です。一方、城崎温泉や湯村温泉、淡路島などの観光地を効率よく巡るには、レンタカーの利用が便利です。温泉地へは主要駅から特急列車や送迎バスが運行されていることも多いため、事前に宿のアクセス情報を確認しておくことをおすすめします。

Q

兵庫県の宿に泊まる際の温泉文化や食事スタイルに特徴はありますか?

A

有馬温泉の「金泉・銀泉」や城崎温泉の「外湯めぐり」など、兵庫県には多彩な泉質が揃っています。城崎では浴衣で下駄を鳴らして街を歩くのが定番の楽しみ方です。また、多くの宿では地元のブランド牛や新鮮な日本海の海鮮を使った懐石料理が提供されます。各温泉地独特のルールやマナーを守り、その土地ならではの滞在を満喫してください。