AItinePick - AIおすすめ人気ホテル比較サイト AItinePick

栃木県 のAIおすすめ人気ホテル

最終更新: 2026年06月09日
PR

栃木県は、世界遺産の日光東照宮をはじめとする歴史的建造物から、鬼怒川や那須の豊かな温泉地まで、多彩な魅力が詰まった観光地です。都心からのアクセスも良く、アクティブな自然体験からゆったりとした温泉旅行まで、幅広い滞在スタイルに対応できる理想的な旅行先です。

921 | 1 / 47ページ

源泉掛け流しのちいさなホテル 塩原山荘

浴衣にお箸で気楽にワインと洋食を楽しめる普段使いにおすすめの100%源泉掛け流しのちいさな温泉宿。

栃木県那須塩原市塩原2391
東北道西那須塩原IC...国道400号20分(16km)/東武線野岩鉄道『上三依塩原駅』/東北新幹線『那須塩原駅』

「浴衣で愉しむ本格洋食と、心解ける源泉掛け流しの休日」

栃木・塩原の自然に抱かれた「塩原山荘」は、気取らずに過ごせる大人の隠れ家です。最大の特徴は、温泉宿でありながらワインと洋食を箸でカジュアルに楽しめるスタイル。100%源泉掛け流しの湯で心身を解きほぐした後は、ダイニングのハンモックやサッカーゲームで童心に帰る、そんな緩やかな時間が流れます。四季折々の塩原の自然を楽しみながら、日常から少し離れた癒やしのひとときをお過ごしください。

日光湯元温泉 ゆ宿 美や川

貸切露天風呂と内湯(自家湧出)はすべてにごり湯の源泉掛け流し、定員20名まで創業90年の小さな湯宿

栃木県日光市湯元2514-1
日光駅よりバスで1時間15分東武バス湯ノ湖畔前より徒歩1分
🎁

モーニングコーヒーサービス,将棋無料貸出,囲碁無料貸出

「創業90年、全湯源泉掛け流し。奥日光の隠れ家で至福の濁り湯を。」

日光湯元温泉の歴史を刻む、定員わずか20名の小さな湯宿。最大の魅力は、自家湧出の乳白色のにごり湯を、貸切露天風呂や内湯で贅沢に源泉掛け流しで堪能できる点です。静寂に包まれた館内で心ゆくまで湯に浸かり、四季折々の奥日光の自然を五感で楽しむ。日常を忘れ、湯治気分で心身を解きほぐす大人の隠れ家的な滞在に最適な一軒です。

川治温泉 登隆館

川治温泉で源泉かけ流しの宿♪昔ながらの温泉宿。高級旅館にはないくつろぎの宿。

栃木県日光市川治温泉高原41
今市ICより国道121号線で40分。

「源泉かけ流し、素朴で温かな川治の隠れ家」

栃木県・川治温泉の「登隆館」は、心から安らげる昔ながらの情緒が魅力の宿です。最大の特徴は、贅沢な源泉かけ流しの湯。心ゆくまで湯浴みを楽しんだ後は、お部屋食でゆっくりと寛ぐプライベートなひとときを。日常の喧騒を忘れ、温かなおもてなしに包まれる、自分へのご褒美旅や心穏やかな休日を過ごすのに最適な温泉宿です。

ペンション

そらまめペンション

ご家族でもお楽しみ頂けるペンションです。全館禁煙です。

栃木県那須郡那須町湯本386-23
東北自動車道 那須ICより車で15分

「那須の大自然を満喫!家族で思い出を紡ぐ温かな宿」

那須ICから車で15分、豊かな自然に囲まれた「そらまめペンション」は、小さなお子様連れのご家族も安心して過ごせる全館禁煙の宿です。周辺には遊園地や動物園をはじめ、登山やカヌーといった多彩なアクティビティが充実しており、那須の魅力を遊び尽くす拠点として最適。館内には共有の冷蔵庫や電子レンジなど便利な設備が整い、肩肘張らない快適な滞在をサポートします。四季折々の自然を感じながら、家族みんなで心温まる休日をお過ごしください。

ペンショントワイライト

誰にも邪魔されない極上ステイ!宿を貸し切って料理も遊びも思い出作りも楽しい、遊び心のある宿です。

栃木県那須郡那須町高久乙600-22
※JR黒磯駅よりバスにて20分/広谷地バス停下車。徒歩にて那須高原大橋方面へ約10分。※那須ICより約15分。

「那須で貸切ステイ!遊び心あふれる大人の秘密基地」

那須高原の豊かな自然に抱かれた「ペンショントワイライト」は、館内を貸し切って楽しむプライベートな休日が魅力です。音楽スタジオやカラオケが楽しめる「はっちゃけルーム」など、遊び心あふれる設備が充実。夜はバーで寛ぎ、読書コーナーで静寂に浸るなど、自分たちだけの特別な時間を演出できます。アクティビティの拠点としても最適な、思い出作りにぴったりの宿です。

ペンション

那須温泉 休暇村那須

標高1200mの別天地。新緑、紅葉、スキーなど四季を通じて楽しめるリゾート。

栃木県那須郡那須町湯本137-14
JR 那須塩原駅より関東自動車路線バス 那須ロープウェイ行きにて約65分、休暇村那須前下車(徒歩1分)
🎁

ウェルカムドリンクサービス,将棋無料貸出,囲碁無料貸出

「標高1200m、那須の四季を五感で楽しむ天空の特等席」

標高1200メートルに位置する休暇村那須は、四季折々の絶景が広がるまさに天空のリゾートです。新緑の眩しさや紅葉の彩りを肌で感じ、那須の雄大な自然を拠点にハイキングや登山、アクティビティを心ゆくまで満喫いただけます。大浴場では名湯に癒やされ、バイキングスタイルの食事で地元の味覚を堪能。心身が解き放たれる非日常の休日をお過ごしください。

ペンション山日記

手作りピザと、イタリアのパン フォカチャと、ホタル観察が人気のペンションです。

栃木県那須郡那須町高久丙4364-1
黒磯駅よりお車で15分
🎁

お子様にはお土産あり。庭で遊んだり 季節によっては ブルーベリー狩りなどできます

「那須の自然と手作りピザ、幻想的なホタルに癒やされる宿」

栃木県・那須高原に佇む「ペンション山日記」は、自家製の本格ピザやイタリアのパン・フォカッチャが絶品と評判の隠れ家です。宿の目の前を流れる川沿いでは、5月から10月まで幻想的なホタルを観察できる貴重な体験も。キッズルーム完備で家族連れにも優しく、那須周辺のアクティビティ拠点としても最適。心温まる手料理と豊かな自然に囲まれ、ゆったりとした休日をお過ごしください。

ペンション シャンテ

◆◇お子様歓迎◇◆森の中で癒しのひと時をアットホームなペンションでお過ごしください

栃木県那須郡那須町高久乙1879-63
東北自動車道那須ICより那須ハイランドパーク方面14k、20分。黒磯駅よりバスで遊園地下車徒歩30分

「森に囲まれた那須で叶える、家族の心安らぐ休日」

那須の大自然に抱かれた「ペンション シャンテ」は、小さなお子様連れのご家族にぴったりの温かい宿です。電子レンジ等の設備も充実しており、離乳食の温めも安心。周辺には那須ハイランドパークや牧場などアクティビティが豊富で、家族の思い出作りには最適です。アットホームな空間で、心ほどける癒しのひとときをお過ごしください。

ペンション ハンプティダンプティ

熱々のクロワッサンとオムレツ、ベーコンにソーセージとボリュームたっぷりの朝食をお召し上がりください。

栃木県日光市所野1543-485
JR日光駅・東武日光駅から車で6,7分。電車の方はタクシーになります。申し訳ありませんが、送迎はありません。

「日光の自然と焼きたて朝食に癒やされる、心安らぐ隠れ家」

日光観光の拠点に最適な立地ながら、静かな環境で寛げるペンションです。特筆すべきはボリューム満点の朝食。熱々のクロワッサンやふわふわのオムレツで始まる一日は格別です。貸切可能な檜の岩風呂は旅の疲れを癒やし、充実したアメニティで快適な滞在をサポート。日光東照宮や霧降の滝へのアクセスも良く、アクティブな旅の拠点として理想的な宿です。

那須湯本温泉 ペンション クレール

1日2組限定、家族だけの贅沢宿。乳白色の源泉硫黄泉、ヤギやウサギ、自然に癒されるひととき。

栃木県那須郡那須町湯本大字512-14
・JR 黒磯駅から東野バスで20分→守子坂バス停から徒歩10分  ・那須 ICから車で10分
🎁

着替え浴衣サービス

「1日2組だけの極上時間。那須の自然と乳白色の湯に癒やされる隠れ宿」

那須湯本温泉の豊かな自然に抱かれた、1日2組限定の隠れ家。最大の特徴は、本物の効能を感じさせる乳白色の源泉硫黄泉です。貸切感覚でゆっくりと湯に浸かれば、日常の疲れも自然と溶け出します。敷地内で飼育されているヤギやウサギたちとの触れ合いは、特にお子様連れのご家族にとって心温まる思い出となるはず。四季折々の那須のレジャー拠点としても最適で、静寂の中で贅沢なひとときを過ごしたい方に最適な一軒です。

那須ペンション だんどりあん

那須塩原の豊かな自然に囲まれた1日5組限定の一軒宿★咲き競うバラが入口からお客様を歓迎!

栃木県那須塩原市寺子2056-2
JR黒磯駅より車で約8分/東北自動車道・那須ICより約10分
🎁

時間外チェックイン可

「バラ香る那須の自然、1日5組限定の隠れ家で心安らぐ休日を。」

那須塩原の豊かな緑に包まれた「だんどりあん」は、1日5組限定という贅沢な空間が魅力の一軒宿です。玄関をくぐれば、美しく咲き競うバラが訪れる旅人を温かく出迎えてくれます。那須の主要観光スポットへのアクセスも良く、アクティブな休日を楽しむ拠点としても最適です。車椅子対応などバリアフリー設備も整っており、どなた様も安心して過ごせる温かなおもてなしが、心身を癒やしてくれるはずです。

ペンション

ナチュラルテイストの宿 イン ザ ミスト

東照宮、日光駅車5分。ゆったりした館内、旬のお料理、木洩れ日が眩しいガーデン風呂で非日常を体感!

栃木県日光市所野1541-941
東北自動車道IC~日光宇都宮道日光ICより車で6分。JRか東武日光駅よりタクシーで5分。お帰りの際はお送り可能。

「日光の森に包まれる、心安らぐナチュラルな休日」

世界遺産・日光東照宮へ車で5分という好立地にありながら、木洩れ日が降り注ぐガーデン風呂で非日常を味わえる隠れ家的な宿です。旬の食材を活かしたお食事や、ペット同宿可能な寛ぎの空間も魅力。周辺には体験教室やアクティビティも豊富で、観光の拠点としてはもちろん、DVD鑑賞など客室でのんびり過ごす大人の休日にも最適です。

ペンショントロールの森

赤ちゃん・チビッコ大歓迎!/音楽や文化活動の合宿、ゼミ合宿もOK/日光の観光に好立地

栃木県日光市所野1541-1395
JR日光駅より車で5分、送迎可、日光ICより車で10分
🎁

湯上がりサロンでのお茶サービス,お部屋で緑茶サービス

「日光の森で家族の絆を深める、赤ちゃんも安心の寛ぎ宿」

日光観光の拠点として抜群の立地を誇り、赤ちゃんと初めての温泉旅行を楽しむご家族に最適です。離乳食対応や充実したキッズスペースなど、小さなお子様連れに寄り添った心遣いが魅力。音楽合宿やサークル活動にも対応する多目的施設も完備しており、アクティブな旅行から、自然に癒やされる穏やかな滞在まで、幅広いスタイルで心ゆくまで日光の四季を満喫できます。

ペンション ワンダーワン

渓谷露天風呂は貸切OKです。観光庁の指示により 検温 本人確認 3密対策 消毒換気をしています

栃木県那須郡那須町湯本599-7
黒磯駅/東北自動車道・那須IC~10分

「那須の自然に溶け込む、貸切渓谷露天風呂の隠れ家」

栃木県・那須の大自然に抱かれた「ペンション ワンダーワン」は、四季折々の表情を見せる渓谷の絶景と、プライベート感あふれる貸切露天風呂が最大の魅力です。ゴルフやスキー、美術館巡りなど那須の多彩なレジャー拠点としても最適。感染症対策も徹底されており、ダイニングで楽しむお食事とともに、心身を癒す安らぎの休日をお過ごしください。

リゾートインユミィ

ペンションを一棟まるまる貸切!遊び充実の貸別荘。2つの温泉露天風呂を独占でご満喫いただけます♪

栃木県日光市所野1541-1418
JR日光駅/東武日光駅~お車で7分/日光IC~7分

「日光の大自然を独占!温泉付き貸別荘で叶える自由な休日」

「リゾートインユミィ」は、ペンションを一棟丸ごと貸切できる贅沢な貸別荘です。最大の特徴は、2つの温泉露天風呂を自分たちだけで独占できるプライベート感。周囲を気にせず、思う存分温泉三昧のひとときをお過ごしいただけます。日光ICから約7分とアクセスも良好で、周辺にはハイキングやスキー、ゴルフといった多彩なレジャー施設が充実。仲間やご家族とホットプレートを囲んで賑やかな夜を過ごすなど、まるで別荘のように自由気ままな休日をお楽しみください。

栃木県那須塩原市西原町2-23 Minpaku 123
西那須野駅から徒歩15分

「那須で暮らすように寛ぐ、広々75平米の戸建て貸切ステイ」

75平米もの広さを誇るワンフロアを贅沢に独占できる、戸建てタイプの宿泊施設です。自宅のように寛げるキッチンや調理器具が完備されており、那須の新鮮な食材を買い込んで自炊を楽しむのもおすすめ。グループやファミリーでの拠点としてはもちろん、自由度の高い滞在が叶うため、長期滞在にも最適です。クチコミ評価満点の快適な空間で、思い出に残る那須時間をお過ごしください。

成子の森

ペニーレインまで徒歩3分!2DKの広々貸別荘で密回避。自然豊かな那須でアウトドアライフを!

栃木県那須郡那須町湯本606-1
那須ICより車で約25分。

「那須の自然に溶け込む、2DK貸別荘で叶える自由な休日」

那須の人気スポット「ペニーレイン」まで徒歩3分という絶好のロケーション。2DKの広々とした貸別荘は、周囲を気にせず過ごせるプライベートな空間です。キッチン設備も充実しており、地元の食材を使った料理を楽しむなど、自由気ままなアウトドアライフが叶います。ハイキングや美術館巡りの拠点としても最適で、コスパ高く那須の自然を遊び尽くしたい方にぴったりの宿泊先です。

TRAIL NEO 那須さきたま(トレイルネオなすさきたま)

2022年5月新規オープン。(デッキに設置されている椅子・ハンモックはお持ち込みのイメージです)

栃木県那須塩原市埼玉391-11
那須塩原駅より車で8分。黒磯板室IC(東北自動車道)より車で5分。

「那須で暮らすような、自由で新しいスタイルの滞在を。」

2022年5月オープンの「TRAIL NEO 那須さきたま」は、自宅のように寛げる快適な設備が魅力です。各部屋にIHクッキングヒーターや洗濯機が完備されており、長期滞在やワーケーションにも最適。那須塩原駅やインターからのアクセスも良く、観光の拠点として抜群の利便性を誇ります。自分好みのスタイルで、那須の自然をゆったりと感じる心地よい時間をお過ごしください。

スイートヴィラ那須フォレストハウス

那須の森に囲まれたスモールラグジュアリーのプライベート別荘

栃木県那須郡那須町湯本213-1122
那須塩原駅より車で約40分 冬季期間、お車でお越しの際は、必ずチェーンご持参の上 スタッドレスタイヤにてお越しください。

「那須の森に抱かれる、至高のプライベート別荘時間。」

那須の豊かな自然に包まれた「スイートヴィラ那須フォレストハウス」は、日常から解き放たれた至福のひとときを約束するスモールラグジュアリーな別荘です。誰にも邪魔されないプライベート空間で、森のせせらぎや四季の移ろいを肌で感じながら、贅沢な別荘ライフを心ゆくまで満喫いただけます。心身をリセットする特別な休暇や、大切な方との語らいの場として、まさに隠れ家と呼ぶにふさわしい上質な滞在をぜひご体験ください。

ふふ 日光

清澄平安な山河のふもと 木だちをぬける凛としたそよ風。優雅なるときを過ごしにようこそ開かれた聖地へ

栃木県日光市本町1573-8
JR日光駅、東武日光駅よりタクシーで約10分(当館は送迎サービスは行っておりません)

「日光の聖地で過ごす、極上の隠れ家ステイ」

世界遺産・日光の静寂な森に佇む「ふふ 日光」。木漏れ日が差し込む凛とした空気の中で、全室に完備された自家源泉の露天風呂とともに、心ほどける寛ぎの時間を堪能できます。歴史と気品が息づくこの場所は、日常を忘れさせてくれる特別な空間。地元の旬を昇華させた洗練の美食と共に、至高の休日をお約束します。

📖 栃木県の魅力とおすすめホテル・宿の選び方

歴史と自然が織りなす栃木県の観光的価値

栃木県は、徳川家康ゆかりの日光東照宮に代表される歴史遺産と、男体山や華厳の滝といった雄大な自然が共存する地です。古くから湯治場として栄えた鬼怒川や塩原、高原リゾートとして発展した那須など、エリアごとに異なる表情を見せてくれます。伝統文化とモダンなリゾート体験が融合しており、家族旅行から大人の休日まで、多くの旅行者を魅了し続けています。

栃木県で楽しむ絶品グルメと四季折々の体験

栃木を訪れるなら、宇都宮の餃子や佐野ラーメンといったご当地グルメは外せません。また、四季折々の表情も豊かで、春の桜、夏の高原避暑、秋の紅葉、冬の温泉と年間を通じて楽しめます。特に冬の湯西川温泉で行われる「かまくら祭」など、その土地特有のイベントに参加すれば、より深く栃木の魅力を体感できるでしょう。

目的別に選ぶ栃木県内の宿泊エリアガイド

観光の目的によって宿泊地を選ぶのが成功の鍵です。日光・鬼怒川エリアは温泉宿でゆったりと歴史散策を楽しむのに適しており、那須エリアは洗練されたリゾートホテルやペンションが点在し、避暑地として最適です。宇都宮・小山エリアはビジネスや県内周遊の拠点に便利です。各エリアの移動距離を考慮し、旅の目的を明確にしてから宿泊地を絞り込むことをおすすめします。

💡 栃木県に関するよくある質問

Q

栃木県を訪れるのに最もおすすめの時期や、気候・服装の注意点は何ですか?

A

新緑の初夏や紅葉の秋がベストシーズンですが、日光や那須などの山間部は平地よりも気温が低いため、羽織るものが一枚あると安心です。冬場は積雪の可能性があるため、スタッドレスタイヤの準備や防寒対策を万全にしてお出かけください。

Q

栃木県の観光地や宿を回るには、電車・バスだけで十分ですか?それともレンタカーが必要ですか?

A

主要な観光地や温泉地へは電車とバスで移動可能ですが、那須高原や塩原など、スポットが点在するエリアを効率よく回るならレンタカーが非常に便利です。多くの宿が最寄り駅からの送迎バスを提供しているため、事前に確認することをおすすめします。

Q

栃木県の宿に泊まる際の温泉の特徴や、知っておくべき宿泊マナーはありますか?

A

栃木県は「温泉のデパート」と呼ばれるほど泉質が多様です。鬼怒川のアルカリ性単純泉や塩原の硫黄泉など、エリアごとの効能の違いを楽しめます。温泉街では、浴衣で散策可能な場所も多く、各施設の入浴ルールやマナーを守りつつ、ゆったりと湯めぐりをお楽しみください。