AItinePick - AIおすすめ人気ホテル比較サイト AItinePick

塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県) のAIおすすめ人気ホテル

最終更新: 2026年06月02日
PR

塩原・矢板・大田原・西那須野エリアは、開湯1200年の歴史を持つ塩原温泉郷の豊かな自然と、那須野が原の広大な景観を楽しめる栃木県北部の人気観光地です。心身を癒やす名湯から地元グルメまで、温泉情緒とリゾートの快適さを両立した充実の滞在が叶います。

118 | 1 / 6ページ

源泉掛け流しのちいさなホテル 塩原山荘

浴衣にお箸で気楽にワインと洋食を楽しめる普段使いにおすすめの100%源泉掛け流しのちいさな温泉宿。

栃木県那須塩原市塩原2391
東北道西那須塩原IC...国道400号20分(16km)/東武線野岩鉄道『上三依塩原駅』/東北新幹線『那須塩原駅』

「浴衣で愉しむ本格洋食と、心解ける源泉掛け流しの休日」

栃木・塩原の自然に抱かれた「塩原山荘」は、気取らずに過ごせる大人の隠れ家です。最大の特徴は、温泉宿でありながらワインと洋食を箸でカジュアルに楽しめるスタイル。100%源泉掛け流しの湯で心身を解きほぐした後は、ダイニングのハンモックやサッカーゲームで童心に帰る、そんな緩やかな時間が流れます。四季折々の塩原の自然を楽しみながら、日常から少し離れた癒やしのひとときをお過ごしください。

栃木県那須塩原市西原町2-23 Minpaku 123
西那須野駅から徒歩15分

「那須で暮らすように寛ぐ、広々75平米の戸建て貸切ステイ」

75平米もの広さを誇るワンフロアを贅沢に独占できる、戸建てタイプの宿泊施設です。自宅のように寛げるキッチンや調理器具が完備されており、那須の新鮮な食材を買い込んで自炊を楽しむのもおすすめ。グループやファミリーでの拠点としてはもちろん、自由度の高い滞在が叶うため、長期滞在にも最適です。クチコミ評価満点の快適な空間で、思い出に残る那須時間をお過ごしください。

旅館 恵山荘

かけ流しの温泉と四季折々の眺望が素晴らしい「湯のくに・水のくに・高原のくに」に、是非御来館下さい。

栃木県那須塩原市塩原204
東北新幹線JR那須塩原駅よりJRバス関東にて福渡バス停下車
🎁

お部屋で緑茶サービス

「塩原の四季と名湯に浸かる、心ほどける寛ぎのひととき」

栃木県・塩原の雄大な自然に抱かれた「旅館 恵山荘」は、心ゆくまで温泉を楽しみたい方に最適な宿です。館内にいながらにして四季折々の景観を楽しめるほか、周辺にはハイキングや渓流釣りといった豊かな自然を満喫できるスポットが目白押し。温かなおもてなしと良質な湯で、日常の疲れを優しく癒やしてくれることでしょう。

休庵いい田

【1日2組限定】大人の隠れ宿 露天風呂付客室

栃木県那須塩原市関谷1655-2
東北新幹線 那須塩原駅よりお車で約20分  東北道 西那須野塩原ICより約20分
🎁

ウェルカムドリンクサービス

「一日二組だけの静寂。露天風呂と美食に溺れる大人の隠れ家。」

那須塩原の自然に抱かれた、一日二組限定の贅沢な隠れ宿です。全室露天風呂付きで、プライベート感あふれる空間を独占。お食事はお部屋または個室で、周囲を気にせずゆっくりと堪能できます。静寂に包まれながら、極上の癒やしと美食を味わう。まさに日常の喧騒から離れた、特別な時間を過ごすのに最適な極上の大人の隠れ家です。

ホテル&テニス コリーナ矢板

自然に溶け込む低層リゾートホテル

栃木県矢板市石関1121-107
東北自動車道 矢板ICから約3.5km お車で約5分

「自然に包まれ心身を癒やす、テニスと温泉のリゾート」

栃木県矢板市の豊かな自然の中に佇む「ホテル&テニス コリーナ矢板」は、アクティブに動きたい方も、静かに寛ぎたい方も満足できる低層リゾートホテルです。本格的なテニスコートやゴルフ、サッカーなど周辺レジャーが充実しており、スポーツの後に広々とした大浴場やサウナで汗を流せるのは格別。客室には必要な設備が整い、女性限定の色浴衣サービスも好評です。心地よい風を感じながら、心身をリフレッシュする贅沢なひとときをお過ごしください。

小滝鉱泉

明治25年創業、山奥の谷底の素朴な一軒宿・秘湯です。【泉質:弱酸性低張性冷鉱泉】

女将さんが覚えていてくれた温かい再訪18年ぶりに訪れました。女将さんが覚えていてくれました...とても嬉しかったです。また18年後にお邪魔します(笑)それまで皆さんお元気でお過ごし下さ… 2026-04-28 10:49:29投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=29530" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県矢板市平野1618
車で約30分/東北道 矢板IC~県道30号経由・泉交差点左折(八方ヶ原方面)県道56号経由 約18km ■送迎不可
🎁

2名以上で(A・B・Cプラン).約された方に、夕食時に(ビール大瓶)1本を1グループにサービス。

「谷底の秘境で深呼吸。明治創業の時を紡ぐ一軒宿」

栃木の山奥、谷底にひっそりと佇む明治25年創業の秘湯・小滝鉱泉。日常の喧騒から完全に切り離されたこの宿は、静寂と自然の音だけが響く大人の隠れ家です。クチコミ評価が物語る通り、丁寧なサービスと土地の恵みを活かした食事、そして心身を癒やす名湯が最大の魅力。渓流のせせらぎを聞きながら、心ゆくまで自分と向き合う休息の旅を。

Mimoza Retreat NASU(ミモザ・リトリート那須)

那須高原の"森のアクティビティリゾート"大人から子どもまで、ペットも一緒に森林を楽しみ尽くせます!

栃木県那須塩原市戸田178-4
那須塩原駅より車で約25分(30分圏内であれば、送迎無料※要電話予約)

「那須の森で心ほどける、家族とペットの冒険リトリート」

那須高原の豊かな自然に抱かれた「Mimosa Retreat NASU」は、まさに森を遊び尽くすための隠れ家です。自立式電動立ち乗りボードで林道を駆け抜け、貸切の天空サウナで心身を整える体験は格別。お食事は客室で気兼ねなく楽しめるため、小さなお子様連れや大切なペットとのご旅行にも最適です。日常を忘れ、森の静寂とアクティビティを心ゆくまで堪能する特別な休日をお過ごしください。

塩原温泉 割烹旅館 湯の花荘

客室は全て渓流に面しており、源泉100%掛け流しの温泉と毎月変わりの季節料理をご堪能下さい。

栃木県那須塩原市塩原323
東北自動車道 西那須野塩原ICよりR400で20分。那須塩原駅よりJRバスにて50分、塩釜温泉下車。
🎁

モーニングコーヒーサービス,ウェルカムドリンクサービス,着替え浴衣サービス

「渓流の調べと源泉掛け流し、極上の寛ぎを味わう隠れ宿」

栃木県・塩原温泉に佇む「湯の花荘」は、全室から渓流を望む贅沢なロケーションが魅力です。心身を解きほぐす源泉100%掛け流しの湯に浸かり、毎月献立が変わる季節の懐石料理を個室や客室でゆっくりと堪能できます。日常を忘れ、せせらぎの音を聞きながら大切な人と過ごす時間は、まさに至福のひとときとなるでしょう。

塩原温泉 山口屋旅館

1日100トン湧く自家源泉★2007年に完成した露天風呂や無料の貸切風呂・拘りのお料理が大人気♪

ちょっとした癒し東京から普通の電車では約3~4時間かかりましたが、移動が楽だった。旅館のすぐ近くにバス停があってアクセスが良かった。料理は思ったよりすごく美味しかったし、貸し切り露天風呂と露天… 2026-05-21 18:19:57投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=9304" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市塩原703
那須塩原よりタクシーにて35分/西那須野塩原ICより国道400号20分

「1日100トンの湯量を誇る自家源泉と、美食に癒やされる塩原の隠れ家。」

那須塩原の自然に囲まれた山口屋旅館は、客室評価を凌駕するほど「食事」と「温泉」で高い満足度を誇る実力派の宿です。1日100トンもの豊富な自家源泉はまさに贅沢そのもの。無料で利用できる貸切風呂もあり、大切な方と気兼ねなく湯浴みを堪能できます。季節の食材を活かした料理と共に、心身が解きほぐされる極上の温泉旅をお愉しみください。

貸別荘 山波

トレーラーハウスの1棟貸で完全プライベートを満喫!野外でバーベキューも楽しめます!

栃木県那須郡那珂川町和見654-1
東北自動車道宇都宮ICより約60分

「大自然を独り占め!トレーラーハウスで叶える自由な休日」

栃木県那珂川町に佇む「貸別荘 山波」は、完全プライベートな空間が魅力のトレーラーハウスです。周囲を気にせず過ごせる一棟貸しスタイルで、野外でのバーベキューや夜空を眺める時間は格別。キッチン設備も充実しており、食材を持ち込めば自分たちだけの自由な食卓が楽しめます。周辺には釣りや美術館などのレジャーも点在しており、コスパ良く思い出に残る休暇を過ごしたい方におすすめの隠れ家です。

ペンション

塩原温泉 ガストホフ夢木香

料理口コミ5点の高評価!地元の旬の食材を贅沢に使った絶品料理♪

栃木県那須塩原市中塩原347-2
東北道西那須野塩原ICから車で25分

「美食と四季を味わう、那須塩原の隠れ家ガストホフ」

料理口コミで満点評価を獲得した「ガストホフ夢木香」は、美食を愛する旅人にとっての楽園です。地元の旬食材を贅沢に活かした絶品料理は、まさに宿泊の主役。那須塩原の豊かな自然に囲まれ、四季折々の風景を楽しみながら心温まるひとときを過ごせます。露天風呂で旅の疲れを癒やした後は、ゆったりとしたダイニングで心満たされるディナーを。アクティブに周辺でレジャーを楽しんだ後の休息地としても最適な、満足度の高いお宿です。

塩原温泉 おやど 小梅や

木の香りに包まれた全6室の小さなお宿。お食事は地元の新鮮な食材を使った野菜中心の体にやさしい料理

栃木県那須塩原市塩原316
電車:那須塩原駅よりバスで60分。又は西那須野駅よりバスで45分。車:東北道西那須野塩原ICより塩原温泉方面に約25分。
🎁

ウェルカムドリンクサービス

「全6室、木の香りに包まれる極上の隠れ家」

那須塩原の静寂の中に佇む、わずか6室の小さなお宿「小梅や」。館内は木の温もりにあふれ、訪れる人を優しい空気が包み込みます。特筆すべきは、地元産の新鮮な野菜をふんだんに使用した、体に優しく彩り豊かなお料理。喧騒を離れ、心身ともに解き放たれる極上のリラクゼーション体験をお約束します。細やかなおもてなしと静かな空間で、大切な人と心温まるひとときをお過ごしください。

塩原温泉 全室離れの宿 楓音(かのん)

離れの客室に個室のお食事処 2021年新館オープンして益々充実施設が誕生しました。

古希祝いに楓音宿泊、期待通りの一流の宿古希の祝いで記念日プランで一度泊まりたい楓音に宿泊した。宿泊代は高めだが落度の無い結果に満足した。食事は料理長の拘りが反映され夕・朝大満足。味付け・見た目… 2026-05-20 15:06:14投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=158803" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市上塩原23
上三依塩原温泉口駅よりバスで10分/那須塩原駅よりバスで60分
🎁

ウェルカムドリンクサービス

「全室離れの静寂に包まれる、大人のための極上の隠れ家。」

栃木・塩原の自然に抱かれた「楓音(かのん)」は、全室が離れという贅沢なプライベート空間が魅力です。食事は朝夕ともに個室で、周囲を気にせず旬の味覚を心ゆくまで堪能いただけます。2021年の新館オープンで設備もより充実し、夜はフリードリンクのセルフバーでゆったりとした時間を。温泉に癒やされ、誰にも邪魔されない至福のおこもりステイをお約束します。

塩原温泉 旅館まじま荘

自家源泉の豊富で良質の湯と、当館主の指圧が好評

確かに山の中の旅館ですが、館内の空調もリニューアルし、温泉も内外共にいい感じで、歩行湯もあり、朝夕の食事もボリューム満点ですね~お好みで自慢のマッサージを受けて体をリフレッシュしてみては如何でしょ… 2026-05-08 15:37:01投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=14850" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市上塩原580
東北自動車道西那須野塩原ICより国道400号塩原方面へ30分/東北新幹線那須塩原駅よりバス60分
🎁

時間外チェックイン可,時間外チェックアウト可

「名湯と指圧で癒やされる、心ほどける寛ぎのひととき。」

塩原温泉の豊かな自家源泉がもたらす極上の湯と、評判の高い館主の指圧施術が心身を深く癒やします。クチコミ評価が物語る通り、お風呂と料理の満足度は格別。個室での食事は、周囲を気にせず旬の味覚をゆっくり堪能できます。周辺には多彩なアクティビティも充実しており、アクティブな一日を過ごした後の温泉は至福の時間。細やかな配慮が光るサービスで、大切な方と心温まるひとときをお過ごしください。

有形文化財ホテル飯塚邸

有形文化財という歴史ある古民家に近代的な家具や機能を設えることで今までにない空間になりました

栃木県那須郡那珂川町馬頭360
宇都宮から車で1時間。東京駅からは電車とバスで3時間。東北自動車道・矢坂インターから40分
🎁

ウェルカムドリンクサービス

「時を重ねた有形文化財で過ごす、現代と古民家の調和。」

栃木県那珂川町に佇む「有形文化財ホテル飯塚邸」は、歴史的価値ある古民家にモダンな意匠を融合させた唯一無二の空間です。客室はキッチン完備で、まるで暮らすように滞在可能。予約制サウナで心身を整えた後は、お部屋でゆっくりと美食を堪能できます。文化財の風格と現代的な快適さが織りなす非日常のひとときを、ぜひご体感ください。

塩原温泉 湯ったりの宿 松楓楼 松屋

客室・大浴場・露天風呂より渓流が望める閑静な宿。

大満足!求めていたものがありました。静かな佇まいに川のせせらぎ。テラスでのひとときも魅力。(フリーで白ワイン)客室半露天風呂も最高!夕食は那須牛A5と馬刺し(追加オーダー)が美味し… 2026-05-24 13:28:56投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=2634" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市塩原168
西那須野塩原I.Cから20分、那須塩原駅からバスで50分。
🎁

湯上がりサロンでのお茶サービス,将棋無料貸出,囲碁無料貸出

「渓流のせせらぎが心に響く、塩原の隠れ家で寛ぐひととき」

栃木・塩原温泉の豊かな自然に包まれた「松楓楼 松屋」は、客室や大浴場から渓流を望むロケーションが最大の魅力です。せせらぎを聞きながら浸かる温泉は格別で、日々の喧騒を忘れさせてくれるでしょう。お食事はお部屋または食事処でゆったりと楽しめ、丁寧なサービスと共に心温まる滞在をお約束します。都会の忙しさを離れ、心身を癒やす大人の隠れ家として最適な一軒です。

ホテル和島屋

JR西那須野駅東口から徒歩3分★全室Wi-Fi完備!

栃木県那須塩原市南町5-32
JR 西那須野駅より徒歩にて3分

「西那須野駅徒歩3分、快適な滞在が叶う信頼の拠点」

JR西那須野駅から徒歩3分という抜群の立地を誇るホテル和島屋。全室Wi-Fi完備に加え、コインランドリーや駐車場など、ビジネスや観光の拠点として必要な設備が整っています。クチコミ評価4.5点という高い満足度は、細やかなサービスと快適な環境が支持されている証。那須エリアを巡る旅のスタート地点として、機能的で無駄のない滞在を実現します。

塩原温泉 湯宿 梅川荘

★高台に位置し山々の景色も堪能★リピーターに人気の家庭的な雰囲気で寛げる湯宿

心も、お腹も満腹です。自然豊かな静かな所で、料理も美味しく、ワインも美味しくて清潔感のある素敵な所でした。次は、秋の紅葉の時に伺えたらと思います。お風呂も最高でした。ありがとうございま… 2026-05-26 18:25:43投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=109143" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市中塩原2004
上三依塩原温泉口駅からバス乗車し20分、木の葉石入口下車し徒歩10分
🎁

将棋無料貸出,囲碁無料貸出

「高台から望む絶景と心温まるおもてなしの隠れ宿」

栃木・塩原の高台に佇む「梅川荘」は、四季折々の山々の絶景と、リピーターに愛される家庭的な温もりが魅力の宿です。4.7点を超える高評価のお風呂で名湯を堪能した後は、お部屋や個室でゆっくりと旬の味覚に舌鼓。バリアフリー設備や介助対応も充実しており、シニア世代のご旅行や三世代での滞在にも安心です。心から寛げる静かな休日をお過ごしください。

塩原温泉 やまの宿 下藤屋

平成温泉旅館番付にも掲載された栃木県を代表する にごり湯の温泉です。

硫黄泉とすき焼き、最高の接客に大満足皆さん、コメントしているように万座温泉がと思うほどの硫黄泉で最高の温泉でした。食事も写真のようにすき焼きのお肉も大変素晴らしく、料理も本当にたくさんあり大変満足… 2026-05-28 16:08:24投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=5650" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須塩原市湯本塩原11
東北自動車道 西那須野塩原I.Cより35分。東北新幹線那須塩原より路線バス55分終点下車。送迎車有り、要予約。
🎁

ご到着時の抹茶サービス、お部屋へコーヒーセットのご用意。【プラン内容により付かない場合があり】,モーニングコーヒーサービス,ウェルカムドリンクサービス,お部屋で緑茶サービス

「にごり湯の名湯で癒やされる、歴史ある安らぎの隠れ家」

平成温泉旅館番付にも名を連ねる、栃木屈指のにごり湯が自慢の宿です。成分の濃い良質な温泉で心身を解きほぐした後は、個室などでゆっくりと味わうこだわりの料理に舌鼓。周辺にはハイキングやスキーなどのレジャー環境も整っており、アクティブな一日を過ごした後の温泉は格別です。温かなおもてなしと静寂が調和する空間で、大切な人と心温まる贅沢なひとときをお過ごしください。

馬頭温泉 いさみ館

煤けた梁や柱を使ったレトロな宿 珍しい淡水魚や山菜野菜を使用し創作田舎料理 のどかな田園風景

スタッフの対応も食事も最高、また来たい宿素晴らしい旅館です。スタッフの対応もすばらしく、掃除も隅々まで行き届いてました。建物自体も古臭い感じがしなく、清潔でとてもゆっくりできました。食事も夕飯朝食… 2026-05-25 12:38:02投稿 <a href="https://img.travel.rakuten.co.jp/image/tr/api/hs/RmfmX/?f_hotel_no=30066" class="3click">つづきはこちら</a>

栃木県那須郡那珂川町小口1616
JR宇都宮線・氏家駅下車 → 馬頭車庫行バスにて約40分「道の駅ばとう」バス停下車 → タクシーで当館まで約5分
🎁

漢方茶(朝)、漢方酒(夜)サービス,お部屋で緑茶サービス

「時を忘れる、懐かしき里山と創作田舎料理の宿」

栃木県那珂川町、のどかな田園風景に佇む「馬頭温泉 いさみ館」。煤けた梁や柱が醸し出すレトロな空間は、訪れる人の心を優しく解きほぐします。最大の魅力は、珍しい淡水魚や地元で採れた山菜を使用したこだわりの創作田舎料理。五感で四季を感じる食事と、心身を癒やす温泉で、静かな休息のひとときをお過ごしください。大切な方と、心安らぐ隠れ家のような時間をお楽しみいただけます。

📖 塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県)の魅力とおすすめホテル・宿の選び方

塩原温泉郷の歴史と那須野が原が織りなす豊かな自然景観

塩原温泉は平安時代からの歴史を持ち、箒川沿いに連なる数々の温泉地が多くの文豪に愛されてきました。一方、大田原や矢板エリアは那須野が原の肥沃な大地に恵まれ、歴史ある寺社仏閣や城跡が点在します。歴史情緒あふれる温泉街の散策と、雄大な自然に抱かれた静かな環境が、心身をリフレッシュしたい旅行者に選ばれ続けています。

名湯・塩原の湯めぐりと栃木の旬を味わうグルメ体験

塩原温泉は無色透明から白濁まで多彩な泉質が自慢で、宿ごとの個性ある湯めぐりが醍醐味です。また、このエリアは高原野菜や大田原牛、矢板のリンゴなど食の宝庫でもあります。四季の移ろいを感じる絶景の露天風呂や、地元の食材をふんだんに使用した郷土料理は、この地を訪れるなら絶対に外せない体験の一つです。

目的別で選ぶ塩原・矢板・大田原・西那須野の宿泊エリアガイド

温泉情緒を存分に味わいたい方は、川沿いに風情ある宿が並ぶ塩原温泉郷がおすすめです。一方、ビジネスや観光の拠点として利便性を重視するなら、JR西那須野駅や矢板駅周辺のホテルが便利です。静かな環境でリゾート気分を味わいたい場合は、大田原や矢板の郊外にある自然豊かな宿泊施設を選ぶと、ゆったりとした時間を過ごせます。

💡 塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県)に関するよくある質問

Q

塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県)を観光するのに最適なベストシーズンはいつですか?

A

新緑が美しい5月や、紅葉が山々を彩る10月下旬〜11月上旬が最も人気です。塩原温泉など山間部は冬場に積雪や凍結があるため、スタッドレスタイヤの装着や暖かい服装が必須です。冬の澄んだ空気の中で楽しむ露天風呂も格別ですが、移動には十分な注意が必要です。

Q

塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県)の観光に車は必要ですか?公共交通機関で回れますか?

A

主要駅周辺の移動はバスやタクシーで可能ですが、塩原温泉郷の奥地や大田原・矢板の観光名所を効率よく巡るにはレンタカーの利用を強く推奨します。宿によっては最寄駅からの送迎がある場合もあるため、宿泊予約時に確認しておくとスムーズです。

Q

塩原・矢板・大田原・西那須野(栃木県)の宿に泊まる際の温泉の楽しみ方や注意点はありますか?

A

塩原温泉は多くの源泉があり、宿ごとに泉質が異なるため、湯めぐり手形などを活用するのがおすすめです。また、温泉街には足湯も点在しています。伝統的な温泉地ですので、入浴マナーを守りつつ、地元の旅館が提供する季節の会席料理や温泉情緒をゆったりとお楽しみください。